• Construire la piscine biologique sur une terre consolidée. Que le chantier se trouve sur une pente significative ou non, il est recommandé de faire appel à un architecte-paysagiste.
• Plus la piscine biologique est grande, plus l'équilibre biologique sera plus stable. La superficie de la piscine biologique ne devrait pas être beaucoup plus petite que 100 mètres carrés. Plus grande est la piscine biologique, plus le système de pompe chargé de faire circuler l'eau devra être grand.
• La zone de natation est séparée de la zone de nettoyage (dans laquelle repose généralement un lit de gravier) par des murs submergés intérieurs (20-30cm en-dessous du niveau de l'eau). Idéalement, la superficie de chaque zone devrait être approximativement égale.
• Les murs intérieurs sont habituellement construits avec des blocs de béton, qui sont alors couverts de bois de construction ou de pierres naturelles.
• La profondeur maximale idéale est entre 1.9m et 2.4m. L'eau plus profonde favorise moins la croissance d'algues. Une augmentation de la zone de plantation compensera les piscines biologiques peu profondes.
• Un recouvrement butylique en caoutchouc est le matériau habituel pour recouvrir le bassin, bien que les étangs en béton ou revêtus d'argile soient également possibles.