• Les plantes se développent dans un gravier de différente taille pour favoriser la croissance des racines. Les différentes profondeurs conviennent différentes espéces de plantes aquatiques. Les impuretés dans l'eau sont absorbées par les plantes comme aliments, alors que les bactéries nocives sont neutralisées par les micro-organismes salutaires.
• L'eau est distribuée naturellement par des différences de température dans les zones peu profondes et plus profondes. Ceci est augmenté par une pompe de faible puissance, qui recycle l'eau au-dessus d'une cascade.
• L'eau dans une piscine biologique est naturellement plus chaude que dans une piscine conventionnelle, car les secteurs de plantation peu profonds agissent en tant que panneaux solaires. Les températures typiques d'été atteignent entre 20-25 degrés C. La piscine biologique peut encore être chauffée par des panneaux solaires ou une pompe à chaleur. On considère comme inconfortable de nager dans l'eau qui est beaucoup plus chaude ou plus froide que la température de l'air. Ainsi on veillera à maintenir la température de l'eau de la piscine biologique entre 10 degrés C au-dessus ou en-dessous de la température de l'air ambiante. Les panneaux solaires exigent un secteur équivalent à la moitié du secteur de la piscine pour obtenir des résultats significatifs.
• L'entretien implique l'enlèvement de la matière végétale morte, le sarclage général des lits de gravier. On veillera aussi à garder la zone de natation libre de plantes et à enlever la vase dans la zone de régénération.